主辦單位：中國國際貿易促進委員會

黑龍江省人民政府

哈爾濱市人民政府

承辦單位：哈爾濱市工業和信息化委員會

中國國際貿易促進委員會黑龍江省分會

中國國際貿易促進委員會哈爾濱市分會

哈爾濱中信偉業展覽有限公司

支持單位：中國機電產品進出口商會

中國國際貿易促進委員會機械行業分會

俄羅斯聯邦西北區議會

俄羅斯卡累利阿共和國經濟委員會

俄羅斯科米共和國投資管理局

俄羅斯阿爾漢格爾斯克州經濟委員會

俄羅斯沃洛格達州投資管理局

俄羅斯加里寧格勒州經濟委員會

俄羅斯列寧格勒州經濟委員會

俄羅斯摩爾曼斯克州經濟委員會

俄羅斯普斯科夫州投資管理局

俄羅斯聶聶茲自治區投資管理局

俄羅斯圣彼得堡市經濟委員會

俄羅斯諾夫哥羅得州投資管理局

合作媒體：

 

前言

“中國•哈爾濱國際煤炭工業與礦山機械設備展覽會”與中國哈爾濱國際裝備制造業博覽會（簡稱CHIME哈爾濱制博會）同期召開，是“CHIME哈爾濱制博會”的重要組成部分，是目前在黑龍江舉辦的唯一一個國家級、國際性機械行業專業展會，由中國國際貿易促進委員會、黑龍江省人民政府、哈爾濱市人民政府聯合主辦，哈爾濱市工業和信息化委員會、黑龍江省貿促會、哈爾濱市貿促會、哈爾濱中信偉業展覽有限公司具體承辦，是中國國際貿易促進委員會正式批準的專業制造業國際展會，旨在配合國家東北老工業基地振興戰略的實施。

2011年“中國•哈爾濱國際煤炭工業與礦山設備展覽會”定于2011年4月27日－29日在哈爾濱國際會展中心召開，設室內展出面積26000平米、室外凈地10000平米，整體展出面積36000平米。預計參會國家和地區達到30個，國外客商3千余人，國內客商5萬余人。

組委會本著匯聚國內外裝備制造業優秀企業，交流信息、推介項目、展示產品，實現拓展融資渠道、銷售渠道、合作渠道的原則，加大了展會的創新和新資源的整合，為買賣雙方創造了解制造業最新動態和未來發展趨勢，廣交朋友的機會！

黑龍江地理優勢

黑龍江地處東北亞地區的中心位置，與日本、韓國、朝鮮、蒙古毗鄰，與吉林省接壤，以黑龍江、烏蘇里江為界，與俄羅斯相望，因而成為我國乃至亞洲和太平洋地區陸路通往歐洲大陸的重要通道，并通過俄羅斯輻射整個歐洲，是全國各地進入俄羅斯和東歐的重要橋梁。作為歐亞大陸橋的重要樞紐，哈爾濱立體化交通網絡完善，有五條鐵路連通國內外，水道直通俄羅斯，哈爾濱太平空港與110多個國家實現了客貨聯運，憑借得天獨厚的地緣特征，黑龍江作為東北亞經貿中心的地位也日益凸現。

黑龍江礦業優勢

美麗的黑龍江，富饒的黑土地，全省目前已探明含煤面積共二萬平方公里左右，其中以東北部地區為最好，著名的雞西、鶴崗、雙鴨山及七臺河等礦區，是我國煤油焦煤的重要產區。已探明的累計保有儲量238億噸。是我國重點建設的億噸級煤炭基地。黑龍江省是國家重點建設的13個大型煤炭基地和7個煤電化工基地之一，是世界煤礦機械裝備工業產品的巨大消費市場。

“十一五”期間，國家及省政府將進一步增大對煤炭工業的投入，在區域面積達13.9萬平方公里的牡丹江、佳木斯、雞西、七臺河、雙鴨山、鶴崗建設六個煤化工產業園，構成黑龍江東部煤電化基地。中煤集團將在雞西市投資240多億元人民幣建設180萬噸/年甲醇、60萬噸/年烯大型煤化工項目及配套工程。

為了順應國家煤炭產業結構戰略升級，完成黑龍江煤炭十一五規劃所提出的任務，推動黑龍江省煤炭工業又好又快的發展，省政府明確要求加大現代化采掘程度，到2010年，大型煤礦采掘機械化程度達到90%，中型煤礦達到80%。同時，黑龍江區位條件較好，地處連接歐亞大陸的重要結節點，口岸眾多，交通便利，形成了包括鐵路、公路、水運和航空在內比較完整的交通運輸體系，對俄合作空間廣闊，潛力巨大。巨大的資金投入和巨大的消費市場必將給您帶來無限的商機。

展會日期：

2011年4月27日－29日

展會地點：

中國哈爾濱國際會展中心（哈爾濱市紅旗大街301號）

展區設置：

   1、礦山設備及煤礦機械：采\\\\刨煤機、采掘機、掘進機、挖掘機、煤礦采掘成套裝備、起重機械、液壓支架、支柱、預應力設備、錨桿、乳化液泵站及膠管、礦山機械配件、沖擊鉆孔設備、鉆頭及硬質合金設備、裝載及鏟運設備、采礦自動化設備、礦山冶金及儲運設備、裝藥充填機械等；

2、選礦及粉體加工設備：破碎機、粉碎機 、篩分機、分離機、破碎篩分聯合設備、砂石清洗機、搗漿機、高效濃密機、球磨機、磨剝機、干燥機、混合機、磨礦機、磨柱機、粉磨機、壓濾機、浮選機、離心機、煅燒設備、造粒設備、稱重設備、化驗設備及煤化工設備等；

3、煤炭洗選加工工藝及技術裝備及礦業節能、降耗及環保技術裝備等：煤炭洗選、潔凈、儲存、加工轉化技術及設備；煤制油技術及設備；煤矸石、煤泥加工利用技術及設備；煤質檢測技術及設備；煤礦環境保護、煤礦資源綜合利用技術及設備等；

4、基建施工技術裝備及提升、運輸設備：鑿井設備、鑿巖設備、礦用泵、鋼絲繩、壓縮機、汽車鉆機、錨桿臺車、混凝土噴射機、礦用提升設備及綜合保護裝置、提升容器、連接裝置、防墜器、跑車防護裝置、鏈條、托輥、皮帶運輸機、輸送帶、刮板機、轉載機、鏟運機、挖掘機、自卸車等無軌設備及軌道運輸設備；礦用絞車、礦車、重型礦用運輸車輛及各種電子稱重設備。

5、煤礦安全、視頻監控、勞動防護、礦山救護與災害防治技術設備等: 各種礦用防爆器材及電器、瓦斯報警設備、風機及通風測試設備、礦用鋼絲繩及鋼絲繩探傷儀、礦井機車運輸監控系統、礦用傳感器、呼吸防護設備、礦山逃生/自救設備、搶險裝備、通訊設備、電視監控設備、礦山安全監控系統、礦山信息管理系統、除(降)塵設備、礦井降溫設施、噪聲防護設備、井下照明設備、安全標志、防護服裝、安全檢測、監測、監控技術及設備、火情預報系統、救火設備、工具、消防車輛、滅火器材、通風、排水等各環節技術裝備等。

6、機電設備及地質勘測設備：各種動力設備（柴油機、汽油機）、發電機組、電動機、減速機、空壓機、制氮機、制氧機等壓縮分離設備、移動電站、煤礦電力配套設施、礦用電纜、防爆電機、礦用泵、經緯儀、水準儀、測距儀、探礦機、鉆孔機、GPS定位系統等；

7、礦井電氣、供配電、電線、電纜等設備及通用機械設備(傳動、空壓機、減速機、軸承等)、煤礦可燃、有毒、有害氣體檢測設施；環保設備、礦索具、煤礦自動化管理、礦用防爆阻燃電纜電線、蓄電池、架線式工礦電機車及配套電器設備、礦用相關車輛、工程機械、礦業咨詢服務等；

8、煤炭焦化、氣化、液化和煤層氣、瓦斯采抽、利用及三廢綜合治理、利用技術裝備等；

9、煤礦信息自動化設備：資金結算系統、固定資產管理系統、醫療保險管理系統、住宅管理系統、生產安全監測監控與企業MIS綜合集成等；各類礦山用機器人。

10、礦山應急救援裝備：監測預警、報警、預防裝備；救援工具及機械；救援輔助工具及設備；個體防護救援裝備；救援醫療器械藥品；救援通訊設備；救援運輸工具；救援培訓器材等。 

展位價格

1、室內國際標準展位（3m×3m）

   國內企業：6500元人民幣/展期；

   三資企業：2000美元/展期；

   國外企業：2500美元/展期；

展位設施包括三面展板，一張洽談桌、二把椅子、二只射燈、220V/500W電源插座、紙簍和大會統一制作的企業名稱楣板；

2、室內光地（最低起租面積不少于36平米，并按18平米遞增）

    國內企業：650元人民幣/平米；

    三資企業：200美元/平米；

    國外企業：260美元/平米；

    光地不含任何設施，特別裝修需繳納施工管理費；

     3、室外光地（最低起租面積不少于25平米，并按25平米遞增）

     國內企業：300元人民幣/平米；

     三資企業：90美元/平米；

     國外企業：125美元/平米。

會刊報價

    本屆大會《會刊》一書為大32開（140mm×210mm）進口銅板紙彩色精印，圖文并茂，它將盡列展會詳情、展商及產品介紹，是本次大會對外宣傳、行業交流、資料查閱獨一無二的宣傳資料，并且具有長期的廣告效應。其價格如下：

廣告報價：

技術交流講座：

展覽會期間主辦單位將組織多場技術交流會，以開展國際技術、經貿交流、宣傳、介紹產品。各單位均可報名申請舉辦，請自定交流主題，并與參展報名表一并報組織單位，以便及早安排交流場地和設施，并按專業組織聽眾。

交流會每場限定2小時以內，收費3000元/場。請提前將交流內容概要寄往組織單位。

報名程序：

1、所有符合展品范圍要求的國內外企業均可參展。參展企業填妥申請表并傳真或發電子郵件至組委會，經組委會確認后，即獲得參展資格。

2、申請企業接到“參展確認書”5個工作日內，應將展位費全額或50%費用匯至組委會指定賬戶，余款須于2011年3月25前付清，否則將不予保留原定展位。

3、大會采取先訂先得、大展位優先的原則統籌安排分配展位。

4、展覽會報名截止時間為2011年4月5日，在截止時間后的申請，大會將不能保證在會刊中刊登企業簡介。

5、組織單位在收到展臺費用后，將于2011年4月5日前寄《參展手冊》給參展商；會務接待、展位裝修、住宿、展品托運、活動日程安排等詳見《參展手冊》。

結算：

我們根據您填報的“參展申請表”確認展位，展位租金及相關費用請于收到組委會展位確認書5個工作日內匯至：

收款人：哈爾濱中信偉業展覽有限公司

開戶行：招商銀行哈爾濱黃河路支行

帳 號：6225 8018 9810 001

逾期不付者，大會視為自動退出，展位另行安排。

布展：

1、時間：2011年4月25日－26日

每天8:30進館，中午不休息，17:00閉館。布展期間如需加班請提前到服務中心申請審批，并繳納100元/小時的加班費，當日加班可至24時；

2、大會將按照國際標準搭建展位，如有特別裝修要求或需拆除展位間隔板，請在布展前向組委會提交裝修圖紙和需求申請（注明用電額度），經同意后方可施工。易燃裝修材料及電線必須做防火處理。

3、特別裝修展位的布展采取場外成型、場內組裝的方式。特別裝修的高度不超過6米。

4、為方便各單位布展，大會設立服務中心，實行現場辦公一站式服務。

5、請各參展單位按大會要求布展，不得在人行通道、消防設施等處擺放、釘掛參展樣品、宣傳品和其他標志。布展廢棄物及包裝物要及時清出展館，不得在展館內存放。

參展：

1、時間：2011年4月27日至29日，每天8∶30至16∶30，中午不閉館，節假日不休息；

2、室內每個國際標準展位核定2個參展證。室外每25平方米核定2個參展證；

3、參展人員持參展指南，到大會現場報道處領取參展證；

4、請參展企業于2011年4月5日前，將企業的中、英文全稱、地址、電話、傳真、法人代表姓名、聯系人、網址、電子郵箱、經營范圍等內容通知組委會；

5、為及時與您聯絡、提供服務，請于2011年4月5日前提供參展人員信息（包括參展人員姓名、職務、電話、會議期間擬入住賓館等）。

撤展：

1、時間：2011年4月29日14:00—17:00、4月30日9:00－12:00；

2、各參展單位均不得擅自提前撤展。

服務：

我們竭誠為您提供全方位的服務：

1、介紹并聯系客戶；

2、舉辦商務活動和專題研討會；

3、如果您需要協助預定賓館、飛機或火車票、車輛、省內或赴俄羅斯觀光考察，請在參展回執中注明，于開幕前15天通知我們；

4、如果您有計劃在展館或參展企業名錄或其他新聞媒體上做廣告宣傳，請在2011年4月5日前通知我們；

5、服務中心將為您提供海關、檢驗檢疫、郵局、運輸公司、電信、票務、網絡、商務、衛生醫療、展具租賃等服務。

組委會聯絡：

地址：中國哈爾濱市南崗區黃河路99號黃河大廈805室

電話：總機 0451-82388901、82388902、82388904、82388905

分機-8066

傳真：0451-82388903、82388901/02/04/05轉分機8021

電子信箱：yaoyao307564211@126.com、zxwyzl@163.com

郵政編碼：150090     

聯系人：孫瑞遙小姐