北京市南水北調配套工程東干渠工程項目為北京市南水北調配套工程之一，該項目亦莊調節池工程金屬結構設備采購分標方案已經有關部門批準，建設資金已落實。招標人為北京市南水北調工程建設管理中心，北京首建招標有限責任公司作為招標代理人，對該項目金屬結構設備采購進行國內公開招標，特邀請愿意承擔本招標項目的單位投標。

一、工程概況

亦莊調節池工程位于北京市東南部三海子郊野公園以東，即現狀三海子東路以東、黃亦路以北，為北京市南水北調配套工程之一，亦莊調節池工程是北京市南水北調配套工程供水環路的重要組成部分。亦莊調節池工程主要建筑物包括進水管線、一期調節池、亦莊泵站、永樂取水口、亦莊取水口、2座連通閘、退水管以及亦莊樞紐調度中心和武警基地。

二、招標內容及供貨期

亦莊調節池工程金屬結構設備采購共劃分兩個標段進行招標，具體招標內容如下：

1.第一標段：亦莊泵站進水口閘、亦莊水廠取水口閘、永樂水廠取水口閘和亦莊調節池連通閘的工作閘門、工作門槽埋件、檢修閘門、檢修門槽埋件、閘門啟閉設備及軌道等的設計、制造和采購，以及施工準備、所用金屬結構的采購運輸保管、預埋件、閘門及啟閉設備制造、試驗以及質量檢查和驗收等所需的人工、材料以及使用設備和輔助設施等全部工作，并提供安裝指導和調試等服務。

2.第二標段：亦莊泵站進水口閘、永樂水廠取水口閘和亦莊水廠取水口閘的回轉式清污機11臺、工作橋上皮帶輸送機3臺及預埋件和控制柜等設備，并提供安裝指導和調試等服務。

加入日期： 2013-05-16 截至日期： 2013-06-14

3.供貨期：

亦莊泵站進水口閘所需金結設備：2013年12月31日前。

亦莊水廠取水口閘、永樂水廠取水口閘、亦莊調節池連通閘所需金結設備：2013年7月15日前。

具體供貨時間以招標人供貨計劃為準。具體招標范圍、主要工程量以發售的招標文件為準。

三、資格要求

第一標段投標人資格要求

（1）投標人必須為中華人民共和國境內注冊的獨立法人，并且注冊資金不低于人民幣2000萬元；

（2）具有國務院水行政管理部門頒發的大型及以上固定式和中型及以上移動式啟閉機使用許可證；

（3）具有大型及以上平面鋼閘門全國工業產品生產許可證；

（4）通過ISO9001質量管理體系認證；

（5）具有三年以上制造類似設備的經驗，并有不少于兩個連續可靠運行一年以上的工程業績；

（6）近三年財務狀況良好，無虧損；

（7）應具有為本工程提供長期售后服務和備品備件的能力；

（8）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標。

第二標段投標人資格要求

（1）投標人必須為中華人民共和國境內注冊的獨立法人，并且注冊資金不低于人民幣1000萬元；

（2）具有大型及以上回轉式清污機全國工業產品生產許可證；

（3）通過ISO9001質量管理體系認證；

（4）具有三年以上制造類似設備的經驗，并有不少于兩個連續可靠運行一年以上的工程業績；

（5）近三年財務狀況良好，無虧損；

（6）應具有為本工程提供長期售后服務和備品備件的能力；

（7）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標。

四、投標須知

1、本次招標不接受聯合體。

2、本次招標不接受代理商投標。

3、本次招標將進行資格后審。

4、投標報名時間：2013年5月16日至2013年5月22日（節假日除外），每日9 時至 16時。

5、各投標人在報名時應出示：

（1）營業執照副本；

（2）組織機構代碼證

（3）啟閉機使用許可證

（4）全國工業產品生產許可證

（5）ISO9001質量體系認證證書；

（6）公司章程；

（7）法定代表人身份證復印件；

（8）單位介紹信（或授權委托書）及經辦人身份證；

上述資料第（3）、（4）項，第一標段投標人需同時提供第（3）、（4）項，第二標段投標人只需提供（4）項；

上述資料除第（5）項外均需交驗原件，并提供加蓋單位公章的復印件；

若有外文資料，須附中文翻譯件，且經公證機關公證證明譯本與原件相符。

6、根據國務院南水北調工程建設委員會辦公室《關于在南水北調工程招標投標活動中開展行賄犯罪檔案查詢工作的通知》，招標人將對投標單位及其擬派項目負責人進行行賄犯罪檔案查詢。若發現投標人或其擬派項目負責人在2010年5月16日至2013年5月16日有行賄犯罪記錄的，取消其中標資格，具體內容詳見招標文件。

7、招標文件的獲取：凡通過投標報名的單位，請派代表持單位介紹信（或授權委托書）及經辦人身份證，于2013年5月23日至2013年5月29日（節假日除外），每日9 時至 16時購買招標文件。

8、招標文件售價：每標段每套1000元人民幣，售后不退。

9、投標報名及招標文件獲取地點：北京首建招標有限責任公司。

10、開標時間為2013年6月14日10時，開標地點為詳見招標文件。

招標人：北京市南水北調工程建設管理中心

地址：北京市海淀區四季青鄉船營村100號

聯系人：曹悅 郭善超

聯系電話：（010）88852196-8025

傳真：（010）88852196-8025

招標代理機構：北京首建招標有限責任公司

地址：北京市西城區西單大街民豐胡同31號中水大廈815室

聯系人：王靜思、劉洋、劉學穎

聯系電話：（010）88067240/88067241 傳真：(010)88067077