變更簡要說明：招標文件發售截止日期由2014年6月5日改為2014年5月21日
中金招標有限責任公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2014-05-15在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:橄欖油連續式提取生產線采購
資金到位或資金來源落實情況:已到位
項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0773-1440GSHW4046
招標項目名稱:隴南恩來油橄欖開發有限責公司橄欖油連續式提取生產線采購項目
項目實施地點:中國甘肅省隴南市武都區
招標產品列表(主要設備):
序號 產品名稱 數量 簡要技術規格 備注
1 帶料斗的帶式提升機 (不銹鋼制造) 1 (不銹鋼制造) 
2 帶式提升機的除葉器 1 用于去除橄欖中的樹葉，組成如下： 1、自清洗離心吹風除葉機 2、用于安裝吹風除葉機的鋼架 
*3 水力氣動清洗機（不銹鋼制造） 1 用于持續清洗橄欖 由AISI 304不銹鋼制造，組成如下： 1、 清洗池使用篩板平面，并裝有輔助翻轉設備，使沉積物的清理更加容易。 2、采用食品級材料制成的毯式輸送帶來傳輸已清洗的橄欖，可以排干橄欖表面的水。 3、 離心扇將空氣送入篩板式清洗托盤，使清洗過程不至過于猛烈。 4、帶有循環功能的自動注水泵。 5、 不銹鋼制成的集水池 AISI304。 
4 橄欖果螺旋提升機（不銹鋼制造） 1 1、配備有料斗。 2、用于將清洗后的橄欖果喂入錘式破碎機。 
5 錘式破碎機（不銹鋼） 1 組成：1、破碎機裝有換破碎錘片 2、與產品接觸的部分都是用AISI304不銹鋼 3、破碎機支架 4、柱塞泵 

加入日期： 2014-05-15 截至日期： 2014-06-06

*6 融合攪拌機組 1 1、配備3個不銹鋼混油融合池 2、混油機不銹鋼配有外夾層水套用于熱水循環 3、每個融合池容量2000公斤 4、單軸配有混合攪拌器 5、電機驅動 
7 螺桿泵 1 用于向沉降式離心機輸送果泥。組成： 1、帶有螺旋的泵體和轉子由AISI 304制造 2、定子由食品級耐酸橡膠材料制成 
*8 沉降式離心機 1 1、2相運行 2、不銹鋼喂料管 3、螺旋配有由含碳化鎢的抗磨損表面 4、行星式減速機 5、動態離合器連接主電機，以控制機器的啟動 6、主要部件： 油液位設定 螺旋轉速 所有與產品接觸部分均由不銹鋼制造 液力耦合軟啟動 滾筒轉速和螺旋轉速的差速電子轉數計數器 抗震動機架，與地面隔絕。 安裝功率30千瓦 最大轉速3000轉每分鐘 
9 振動過濾器和集油罐 1 1、用于去除油和植物水中的粗顆粒。 2、雙側油池，由AISI304不銹鋼制造 3、振動篩籃的鉆濾孔直徑1毫米，配備有兩個安裝在彈簧上的密封的電動振動器。 4、由AISI304不銹鋼制造 
10 進料泵 1 詳見招標文件 
*11 立式離心分離機 1 1、立式分離機用于將固體顆粒及植物水從油中分離出。 2、主要結構為鑄鐵結構。 3、轉鼓，碟片，罩和管路由不銹鋼制造。 4、所有旋轉部件被組裝在軸承上，并自動潤滑。 5、自動排渣系統，清理固態沉積物，由電動閥門或手動旁路閥分離。 6、通過機械中心耦合離合器平穩啟動。 7、配備用于操作用水和填充水的泵，用于排渣和清洗轉鼓。 8、電控面板。 9、安裝功率 [kW]11 10、電壓 [V]220/380 11、最大內徑 [mm]396 12、最大轉速[rpm]6400 
12 為立式分離機進料的罐組 1 詳見招標文件 
13 混水閥控制面板 1 詳見招標文件 
14 管線架及附件 1 詳見招標文件 
15 水平螺旋傳送機 1 直徑 250mm （螺旋部分為不銹鋼）3米. 
16 螺旋驅動 D250 INOX 1 詳見招標文件 
17 柱塞泵 1 詳見招標文件 
18 總電控面板 1 詳見招標文件 

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:無
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2014-05-14
招標文件領購結束時間:2014-05-21
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：甘肅省蘭州市城關區張掖路1號保利大廈D座12樓1202室中金招標有限責任公司甘肅分公司
招標文件售價:￥1000/$160
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2014-06-06 09:00
投標文件送達地點:甘肅省蘭州市城關區天水南路469號華辰大廈13樓會議室
開標地點:甘肅省蘭州市城關區天水南路469號華辰大廈13樓會議室
7、聯系方式
招標人:隴南恩來油橄欖有限責任公司
地址:甘肅省隴南市武都區漢王鎮楊家壩村
聯系人:李坤
聯系方式:15293369913
招標代理機構:中金招標有限責任公司
地址:甘肅省蘭州市城關區張掖路1號保利大廈D座12樓1202室
聯系人:楊光
聯系方式:0931-8104195
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):招商銀行北京海淀支行
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):867080112810001